交易傳聞再起 球大哥：要遠離雜音
作者：賴意文
第4年打NBA的紐奧良鵜鶘後衛Lonzo Ball，對於交易傳聞並不陌生，最近又有鵜鶘可能將
他交易的傳聞出現，對此他表示他只能做好自己的事，遠離這些雜音。
27日《The Athletic》網站記者Shams Charania報導，據傳鵜鶘收到其他球隊詢問是否可
能交易Ball的電話，而他們願意與其他球隊討論交易。第2天他出賽本季最短的15分35秒
攻下9分後，下半場並未出賽，球隊表示他右腳踝扭傷。
不過30日Ball健康出賽，打了35分鐘攻下27分傳出8助攻，是他本季首次單場得到至少20
分，助攻數則是本季單場次多。
賽後被問到本週是否因為交易傳聞而受到影響，或因此有額外的動力，Ball表示：「我只
是持續做自己在做的事。我打籃球已經很長一段時間了，下了很多苦功，只是試著打好自
己的球。我就是這樣，就只是試著遠離所有的雜音，上場去試著幫助球隊獲勝。」
鵜鶘籃球事務部執行副總裁David Griffin與總教練Stan Van Gundy都稱讚Ball面對交易
傳聞的反應，Van Gundy也說他有就此事與Ball談過：「沒有人喜歡被分心，但隨時都會
有讓人分心的事，不管是交易傳聞，疫情，家人，會有很多雜音，總是會有讓人分心的事
。阻斷這些，做好自己的工作，就是要在這個聯盟成功的重要部分。」
來源: https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=37435
--
作者：賴意文
第4年打NBA的紐奧良鵜鶘後衛Lonzo Ball，對於交易傳聞並不陌生，最近又有鵜鶘可能將
他交易的傳聞出現，對此他表示他只能做好自己的事，遠離這些雜音。
27日《The Athletic》網站記者Shams Charania報導，據傳鵜鶘收到其他球隊詢問是否可
能交易Ball的電話，而他們願意與其他球隊討論交易。第2天他出賽本季最短的15分35秒
攻下9分後，下半場並未出賽，球隊表示他右腳踝扭傷。
不過30日Ball健康出賽，打了35分鐘攻下27分傳出8助攻，是他本季首次單場得到至少20
分，助攻數則是本季單場次多。
賽後被問到本週是否因為交易傳聞而受到影響，或因此有額外的動力，Ball表示：「我只
是持續做自己在做的事。我打籃球已經很長一段時間了，下了很多苦功，只是試著打好自
己的球。我就是這樣，就只是試著遠離所有的雜音，上場去試著幫助球隊獲勝。」
鵜鶘籃球事務部執行副總裁David Griffin與總教練Stan Van Gundy都稱讚Ball面對交易
傳聞的反應，Van Gundy也說他有就此事與Ball談過：「沒有人喜歡被分心，但隨時都會
有讓人分心的事，不管是交易傳聞，疫情，家人，會有很多雜音，總是會有讓人分心的事
。阻斷這些，做好自己的工作，就是要在這個聯盟成功的重要部分。」
來源: https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=37435
--
All Comments